| 3495 |
Der Nachbarinn Haus.
|
| 3496 |
Marthe allein.
|
| 3497 |
Gott verzeih's meinem lieben Mann,
|
| 3498 |
Er hat an mir nicht wohl gethan!
|
| 3499 |
Geht da stracks in die Welt hinein,
|
| 3500 |
Und läßt mich auf dem Stroh allein.
|
| 3501 |
Thät' ihn doch wahrlich nicht betrüben,
|
| 3502 |
Thät' ihn, weiß Gott, recht herzlich lieben.
|
| 3503 |
(Sie weint.)
|
| 3504 |
Vielleicht ist er gar todt! -- O Pein! -- --
|
| 3505 |
Hätt' ich nur einen Todtenschein!
|
| 3506 |
Margarete kommt.
|
| 3507 |
Margarete.
|
| 3508 |
Frau Marthe!
|
| 3509 |
Marthe.
|
| 3510 |
Gretelchen, was soll's?
|
| 3511 |
Margarete.
|
| 3512 |
Fast sinken mir die Kniee nieder!
|
| 3513 |
Da find' ich so ein Kästchen wieder
|
| 3514 |
In meinem Schrein, von Ebenholz,
|
| 3515 |
Und Sachen herrlich ganz und gar,
|
| 3516 |
Weit reicher als das erste war.
|
| 3517 |
Marthe.
|
| 3518 |
Das muß sie nicht der Mutter sagen;
|
| 3519 |
Thät's wieder gleich zur Beichte tragen.
|
| 3520 |
Margarete.
|
| 3521 |
Ach seh' sie nur! ach schau' sie nur!
|
| 3522 |
Marthe putzt sie auf.
|
| 3523 |
O du glücksel'ge Creatur!
|
| 3524 |
Margarete.
|
| 3525 |
Darf mich, leider, nicht auf der Gassen,
|
| 3526 |
Noch in der Kirche mit sehen lassen.
|
| 3527 |
Marthe.
|
| 3528 |
Komm du nur oft zu mir herüber,
|
| 3529 |
Und leg' den Schmuck hier heimlich an;
|
| 3530 |
Spazier' ein Stündchen lang dem Spiegelglas vorüber,
|
| 3531 |
Wir haben unsre Freude dran;
|
| 3532 |
Und dann gibt's einen Anlaß, gibt's ein Fest,
|
| 3533 |
Wo man's so nach und nach den Leuten sehen läßt.
|
| 3534 |
Ein Kettchen erst, die Perle dann in's Ohr;
|
| 3535 |
Die Mutter sieht's wohl nicht, man macht ihr auch was vor.
|
| 3536 |
Margarete.
|
| 3537 |
Wer konnte nur die beyden Kästchen bringen?
|
| 3538 |
Es geht nicht zu mit rechten Dingen!
|
| 3539 |
(Es klopft.)
|
| 3540 |
Margarete.
|
| 3541 |
Ach Gott! mag das meine Mutter seyn?
|
| 3542 |
Marthe durchs Vorhängel guckend.
|
| 3543 |
Es ist ein fremder Herr -- Herein!
|
| 3544 |
Mephistopheles tritt auf.
|
| 3545 |
Mephistopheles.
|
| 3546 |
Bin so frey g'rad' herein zu treten,
|
| 3547 |
Muß bey den Frauen Verzeihn erbeten.
|
| 3548 |
(Tritt ehrerbietig vor Margareten zurück.)
|
| 3549 |
Wollte nach Frau Marthe Schwerdlein fragen!
|
| 3550 |
Marthe.
|
| 3551 |
Ich bin's, was hat der Herr zu sagen?
|
| 3552 |
Mephistopheles leise zu ihr.
|
| 3553 |
Ich kenne Sie jetzt, mir ist das genug;
|
| 3554 |
Sie hat da gar vornehmen Besuch.
|
| 3555 |
Verzeiht die Freyheit die ich genommen,
|
| 3556 |
Will Nachmittage wieder kommen.
|
| 3557 |
Marthe laut.
|
| 3558 |
Denk', Kind, um alles in der Welt!
|
| 3559 |
Der Herr dich für ein Fräulein hält.
|
| 3560 |
Margarete.
|
| 3561 |
Ich bin ein armes junges Blut;
|
| 3562 |
Ach Gott! der Herr ist gar zu gut:
|
| 3563 |
Schmuck und Geschmeide sind nicht mein.
|
| 3564 |
Mephistopheles.
|
| 3565 |
Ach, es ist nicht der Schmuck allein;
|
| 3566 |
Sie hat ein Wesen, einen Blick so scharf!
|
| 3567 |
Wie freut mich's, daß ich bleiben darf.
|
| 3568 |
Marthe.
|
| 3569 |
Was bringt Er denn? Verlange sehr --
|
| 3570 |
Mephistopheles.
|
| 3571 |
Ich wollt' ich hätt' eine frohere Mähr'!
|
| 3572 |
Ich hoffe, Sie läßt mich's drum nicht büßen:
|
| 3573 |
Ihr Mann ist todt und läßt Sie grüßen.
|
| 3574 |
Marthe.
|
| 3575 |
Ist todt? das treue Herz! O weh!
|
| 3576 |
Mein Mann ist todt! Ach ich vergeh'!
|
| 3577 |
Margarete.
|
| 3578 |
Ach! liebe Frau, verzweifelt nicht!
|
| 3579 |
Mephistopheles.
|
| 3580 |
So hört die traurige Geschicht'!
|
| 3581 |
Margarete.
|
| 3582 |
Ich möchte drum mein' Tag' nicht lieben,
|
| 3583 |
Würde mich Verlust zu Tode betrüben.
|
| 3584 |
Mephistopheles.
|
| 3585 |
Freud' muß Leid, Leid muß Freude haben.
|
| 3586 |
Marthe.
|
| 3587 |
Erzählt mir seines Lebens Schluß!
|
| 3588 |
Mephistopheles.
|
| 3589 |
Er liegt in Padua begraben
|
| 3590 |
Bey'm heiligen Antonius,
|
| 3591 |
An einer wohlgeweihten Stätte
|
| 3592 |
Zum ewig kühlen Ruhebette.
|
| 3593 |
Marthe.
|
| 3594 |
Habt ihr sonst nichts an mich zu bringen[?]
|
| 3595 |
Mephistopheles.
|
| 3596 |
Ja, eine Bitte, groß und schwer;
|
| 3597 |
Laß Sie doch ja für ihn dreyhundert Messen singen!
|
| 3598 |
Im übrigen sind meine Taschen leer.
|
| 3599 |
Marthe.
|
| 3600 |
Was! nicht ein Schaustück? Kein Geschmeid'?
|
| 3601 |
Was jeder Handwerksbursch im Grund des Säckels spart,
|
| 3602 |
Zum Angedenken aufbewahrt,
|
| 3603 |
Und lieber hungert lieber bettelt!
|
| 3604 |
Mephistopheles.
|
| 3605 |
Madam, es thut mir herzlich leid;
|
| 3606 |
Allein er hat sein Geld wahrhaftig nicht verzettelt.
|
| 3607 |
Auch er bereute seine Fehler sehr,
|
| 3608 |
Ja, und bejammerte sein Unglück noch viel mehr.
|
| 3609 |
Margarete.
|
| 3610 |
Ach! daß die Menschen so unglücklich sind!
|
| 3611 |
Gewiß ich will für ihn manch Requiem noch beten.
|
| 3612 |
Mephistopheles.
|
| 3613 |
Ihr wäret werth, gleich in die Eh' zu treten:
|
| 3614 |
Ihr seyd ein liebenswürdig Kind.
|
| 3615 |
Margarete.
|
| 3616 |
Ach nein, das geht jetzt noch nicht an.
|
| 3617 |
Mephistopheles.
|
| 3618 |
Ist's nicht ein Mann, sey's derweil' ein Galan.
|
| 3619 |
's ist eine der größten Himmelsgaben,
|
| 3620 |
So ein lieb Ding im Arm zu haben.
|
| 3621 |
Margarete.
|
| 3622 |
Das ist des Landes nicht der Brauch.
|
| 3623 |
Mephistopheles.
|
| 3624 |
Brauch oder nicht! es gibt sich auch.
|
| 3625 |
Marthe.
|
| 3626 |
Erzählt mir doch!
|
| 3627 |
Mephistopheles.
|
| 3628 |
Ich stand an seinem Sterbebette,
|
| 3629 |
Es war was besser als von Mist,
|
| 3630 |
Von halbgefaultem Stroh; allein er starb als Christ,
|
| 3631 |
Und fand, daß er weit mehr noch auf der Zeche hätte.
|
| 3632 |
Wie, rief er, muß ich mich von Grund aus hassen,
|
| 3633 |
So mein Gewerb, mein Weib so zu verlassen!
|
| 3634 |
Ach! die Erinnerung tödtet mich.
|
| 3635 |
Vergäb' sie mir nur noch in diesem Leben! --
|
| 3636 |
Marthe weinend.
|
| 3637 |
Der gute Mann! ich hab' ihm längst vergeben.
|
| 3638 |
Mephistopheles.
|
| 3639 |
Allein, weiß Gott! sie war mehr Schuld als ich.
|
| 3640 |
Marthe.
|
| 3641 |
Das lügt er! Was! am Rand des Grab's zu lügen!
|
| 3642 |
Mephistopheles.
|
| 3643 |
Er fabelte gewiß in letzten Zügen,
|
| 3644 |
Wenn ich nur halb ein Kenner bin.
|
| 3645 |
Ich hatte, sprach er, nicht zum Zeitvertreib zu gaffen,
|
| 3646 |
Erst Kinder, und dann Brot für sie zu schaffen,
|
| 3647 |
Und Brot im allerweit'sten Sinn,
|
| 3648 |
Und konnte nicht einmal mein Theil in Frieden essen.
|
| 3649 |
Marthe.
|
| 3650 |
Hat er so aller Treu', so aller Lieb' vergessen,
|
| 3651 |
Der Plackerey bey Tag und Nacht!
|
| 3652 |
Mephistopheles.
|
| 3653 |
Nicht doch, er hat euch herzlich dran gedacht.
|
| 3654 |
Er sprach: Als ich nun weg von Malta ging,
|
| 3655 |
Da betet' ich für Frau und Kinder brünstig;
|
| 3656 |
Uns war denn auch der Himmel günstig,
|
| 3657 |
Daß unser Schiff ein Türkisch Fahrzeug fing,
|
| 3658 |
Das einen Schatz des großen Sultans führte.
|
| 3659 |
Da ward der Tapferkeit ihr Lohn,
|
| 3660 |
Und ich empfing denn auch, wie sich's gebührte,
|
| 3661 |
Mein wohlgemess'nes Theil davon.
|
| 3662 |
Marthe.
|
| 3663 |
Ey wie? Ey wo? Hat er's vielleicht vergraben?
|
| 3664 |
Mephistopheles.
|
| 3665 |
Wer weiß, wo nun es die vier Winde haben.
|
| 3666 |
Ein schönes Fräulein nahm sich seiner an,
|
| 3667 |
Als er in Napel fremd umher spazirte;
|
| 3668 |
Sie hat an ihm viel Lieb's und Treu's gethan,
|
| 3669 |
Daß er's bis an sein selig Ende spürte.
|
| 3670 |
Marthe.
|
| 3671 |
Der Schelm! der Dieb an seinen Kindern!
|
| 3672 |
Auch alles Elend, alle Noth
|
| 3673 |
Konnt' nicht sein schändlich Leben hindern!
|
| 3674 |
Mephistopheles.
|
| 3675 |
Ja seht! dafür ist er nun todt.
|
| 3676 |
Wär' ich nun jetzt an eurem Platze;
|
| 3677 |
Betraurt' ich ihn ein züchtig Jahr,
|
| 3678 |
Visirte dann unterweil' nach einem neuen Schatze.
|
| 3679 |
Marthe.
|
| 3680 |
Ach Gott! wie doch mein erster war,
|
| 3681 |
Find' ich nicht leicht auf dieser Welt den andern!
|
| 3682 |
Es konnte kaum ein herziger Närrchen seyn.
|
| 3683 |
Er liebte nur das allzuviele Wandern,
|
| 3684 |
Und fremde Weiber, und fremden Wein,
|
| 3685 |
Und das verfluchte Würfelspiel.
|
| 3686 |
Mephistopheles.
|
| 3687 |
Nun, nun, so konnt' es gehn und stehen,
|
| 3688 |
Wenn er euch ungefähr so viel
|
| 3689 |
Von seiner Seite nachgesehen.
|
| 3690 |
Ich schwör' euch zu, mit dem Beding
|
| 3691 |
Wechselt' ich selbst mit euch den Ring!
|
| 3692 |
Marthe.
|
| 3693 |
O es beliebt dem Herrn zu scherzen!
|
| 3694 |
Mephistopheles für sich.
|
| 3695 |
Nun mach' ich mich bey Zeiten fort!
|
| 3696 |
Die hielte wohl den Teufel selbst beym Wort.
|
| 3697 |
(zu Gretchen.)
|
| 3698 |
Wie steht es denn mit Ihrem Herzen?
|
| 3699 |
Margarete.
|
| 3700 |
Was meint der Herr damit?
|
| 3701 |
Mephistopheles für sich.
|
| 3702 |
Du gut's, unschuldig's Kind!
|
| 3703 |
(Laut.)
|
| 3704 |
Lebt wohl ihr Frauen!
|
| 3705 |
Margarete.
|
| 3706 |
Lebt wohl!
|
| 3707 |
Marthe.
|
| 3708 |
O sagt mir doch geschwind!
|
| 3709 |
Ich möchte gern ein Zeugniß haben,
|
| 3710 |
Wo, wie und wann mein Schatz gestorben und begraben.
|
| 3711 |
Ich bin von je der Ordnung Freund gewesen,
|
| 3712 |
Möcht' ihn auch todt im Wochenblättchen lesen.
|
| 3713 |
Mephistopheles.
|
| 3714 |
Ja, gute Frau, durch zweyer Zeugen Mund
|
| 3715 |
Wird allerwegs die Wahrheit kund;
|
| 3716 |
Habe noch gar einen feinen Gesellen,
|
| 3717 |
Den will ich euch vor den Richter stellen.
|
| 3718 |
Ich bring' ihn her.
|
| 3719 |
Marthe.
|
| 3720 |
O thut das ja!
|
| 3721 |
Mephistopheles.
|
| 3722 |
Und hier die Jungfrau ist auch da? --
|
| 3723 |
Ein braver Knab'! ist viel gereis't,
|
| 3724 |
Fräuleins alle Höflichkeit erweis't.
|
| 3725 |
Margarete.
|
| 3726 |
Müßte vor dem Herren schamroth werden.
|
| 3727 |
Mephistopheles.
|
| 3728 |
Vor keinem Könige der Erden.
|
| 3729 |
Marthe.
|
| 3730 |
Da hinter'm Haus in meinem Garten
|
| 3731 |
Wollen wir der Herrn heut' Abend warten.
|